更新日: 2013-05-25 16:52:57

英語で「Hしたい気分」であることを伝える方法

著者: れい

編集者: れい

閲覧数: 56547

Okgn btn gudie info favorite

0

はじめに

Photo by Lies Thru a Lens 

パートナーに「Hしたい」「欲情している」ことを伝えたいとき、英語ではどう言うのかご紹介します。

STEP1 horny

Horny(ホ―ニ―)は[欲情した]とか[性的に興奮した]というような意味の形容詞です。例文をいくつか挙げてみますね↓

I'm horny.
(欲情してます)
He's always horny.
(彼はいつもさかってます)
I get horny when I see a porn movie.
(AVを見ると興奮します)
I feel so horny once in a while.
(たまにすごくHな気分になります)

STEP2 turn on

Turn on(ターン・オン)という熟語にも[性的に興奮する・させる]という意味があります。使い方は以下の例を参考にしてみてください↓

I'm turned on.
(欲情してます)
He gets turned on by married women.
(彼は既婚女性に興奮します)
My husband doesn't turn me on anymore.
(もう夫ではHをする気分になれません)
Your smile turns me on.
(君の笑顔に欲情します)

STEP3 ストレートな言い方

もっとストレートに「Hしよう」「Hしたい」と言う場合は、気分やムードによって次の例文を使い分けてみましょう↓

<シンプル>
I want to have sex with you.

<ロマンチック>
I want to make love to you.
I want to make love with you.

<ワイルド>
I want to f○○k you.
*あまり良い言葉じゃないのでぼかしましたが、Fで始まる4文字のあの単語です(^_^;)

まとめ

どれも映画やドラマによく出てくる言い方なので、頭に入れておくとより深く理解できて楽しめるかもしれません♪

あとこちらのガイドも参考にしてみてください↓
英語で「Hした」と言う方法
http://okguide.okwave.jp/guides/62096


★High500[ハイファイブ・ハンドレッド]に出品しています★
http://high500.com/users/reisudo



【PR】

このガイドは役に立ちましたか?ガイドの著者にお礼を伝えよう!

Okgn btn gudie info thunks b

46

当ガイドは作成日時点での情報です。ガイド内容の実施はご自身の責任の元、ご利用いただきますようお願いいたします。

このガイドを通報する

著者名:
れい

英語⇔日本語の翻訳家です。

アメリカに8年以上住んでいました。
翻訳歴は約10年になります。

海外戯曲や演劇関係の翻訳が多いです。
小田島...