更新日: 2011-01-20 11:12:41

新潟出身者を見分ける方法

著者: イヤイヤイヤイヤ

編集者: イヤイヤイヤイヤ

閲覧数: 397

Okgn btn gudie info favorite

0

はじめに

Photo by beve4

あなたの身の回りにいる、新潟出身者を見分ける方法をご存知ですか?

実は、話しているだけで、簡単に地方出身者を見分けることができるのです。

ここでは、3つの事例を紹介しますので、語尾や言い回しから特徴を見つけてみてください。

引用元: 日本全国方言プロジェクト (C)立命館大学文学部テーマリサーチゼミナール

STEP1 お昼の会話

ゆうか もうこっげ時間だっやぁ、腹へったなぁ。
りん  おらも腹へったてが。
ゆうか 昼にすっか?
りん  おう。そ~しよ~て。なに食うてが?
ゆうか おらカレー食いて~て。
りん  あっぎゃ。おら昨日カレー食ったがんに。
ゆうか だったらそぉ、オムライスにしよ~て~。
りん  お、いいねか!
ゆうか 駅前の道をまっすぐ行ってそ、左に曲がったらオムライスのぅんめぇ店があっがに。
りん  そ~いが?行こ~て~!
ゆうか おう、行こ~や。

STEP2 放課後のラウンジにて

さくら りん、お疲れ。
りん  お疲れ。なにしてっが?
さくら いっそなんもしてね~て。
りん  だったらそ~、ラウンジで話そ~て~。
さくら おう、しゃべろ~て~。
    今日、ほんにさびいのし。
りん  え?そっげか?そっげでもね~て。
    なんかあったけぇもんでも買ってこいそ。
さくら おう、そうするて。ちっと待ってろて。
りん  おう。

STEP3 桃太郎

 昔のことなんだども、あるところに、じさとばさが仲良く暮らしていたと。
 ある日、じさは山にしばかりに、ばさは川に洗濯に行ったんだどもそ。
 ばさが洗濯をしているとそ、かみんほから、でっけ桃が流れてきたんだてぇ。

 「おら、おごっだぁ、こっげでっけ桃初めて見たてが。
 じさは桃が大好きだすけ、喜ぶが~じゃね~け。」

 ばさは桃を拾ってそ、うちへ持って帰ったがんに。
 じさと桃を開けてみたらそ、中から赤ん坊が出てきたが。
 桃から出てきたんなんが、桃太郎と名づけたんだと。
 そっでそ、桃太郎はでっけくなったんだども、
 その時にそ、村では鬼が宝物や食うもんを盗んでは荒らしまわっていたんだて。
 そっでそ、桃太郎は鬼退治に行くことになったがんだて。

 ばさにこしゃってもらったきびだんごを持って桃太郎は鬼ヶ島に行ったが~て。
 そっだらごった、犬が出てきて桃太郎にしゃべったがに。
 「桃太郎さん、どこへ行くがんだ?」
 「鬼ヶ島に鬼退治に行くがんだて。」
 「腰になにつけてっが?」
 「きびだんごだて。
 ばさがこしゃってくれたんど。」
 「お供するすけ、ひとつもらわんねろか。」
 そっでそ、犬は桃太郎について鬼ヶ島へ向かったと。

このガイドは役に立ちましたか?ガイドの著者にお礼を伝えよう!

Okgn btn gudie info thunks b

60

当ガイドは作成日時点での情報です。ガイド内容の実施はご自身の責任の元、ご利用いただきますようお願いいたします。

このガイドを通報する

イヤイヤイヤイヤ。